***** Version française voir ci-dessous *****

Sehr geehrte Damen und Herren

Gerne informieren wir Sie über die Verfügbarkeit einer neuen Version von BVTax.

Die entsprechenden Release Informationen finden Sie auf der EWV Homepage unter:

    ▪    BVTax

Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass für Bewerter Pendenzen die älter sind als 2020 gelöscht wurden. Dies, um die Effizienz zu erhöhen und die Anzahl nicht mehr relevanter Pendenzen zu reduzieren. Wir empfehlen deswegen die vorhandenen Pendenzen in nächster Zeit zu bearbeiten.

Mit freundlichen Grüssen,
Ihr BVTax Team


***** Version française *****

Mesdames, Messieurs

Nous avons le plaisir de vous informer de la disponibilité d'une nouvelle version de BVTax.

Vous trouvez les informations correspondantes sur la page d'accueil 'ETE sous :

    ▪    BVTax

Nous attirons votre attention sur le fait que pour les estimateurs, les suspens antérieurs à 2020 ont été supprimés.
Ceci afin d'améliorer l'efficacité. Nous vous recommandons de traiter les suspens existants dans un avenir proche afin d'améliorer le processus.

Meilleures salutations,
Votre équipe BVTax